Aktuelles

24.09.2012 - 73 000 Euro für Audrey Hepburn-Marke bezahlt!
Die 11. Schlegel Auktion (27.-29. August 2012) brachte ein hochwertiges Angebot von Standardmaterial bis hin zur Spitzenphilatelie.


24.09.2012 - ‘Audrey Hepburn’: sold for 73,000 Euros!
The 11th Auction of Schlegel Berlin offered a wide range of philatelic material.


21.09.2012 - 23rd Edition of the IBM in Essen (Germany)
On 2, 3 and 4 May 2013 the 23rd edition of the International Stamp Fair (IBM) in Essen (Germany) will be held.


21.09.2012 - 23. IBM Essen: Buchungen zum Vorzugspreis
Am 2. bis 4. Mai 2013 findet in Essen erneut die „Internationale Briefmarken-Messe“ statt.


19.09.2012 - IPHLA 2012 Mainz: „Wegen Überfüllung – vorübergehend – geschlossen!“
Was mache man wenn es auf IPHLA 2012 heiße, „Rien ne va plus – Nichts geht mehr?“


19.09.2012 - Beware: things might get crowded at IPHLA 2012 in Mainz (Germany)
Will IPHLA 2012 in Mainz (Germany) become a victim of its own success?


17.09.2012 - Postal delivery in Germany: differences between expectations and reality
At the moment, Deutsche Post AG is looking for ways to increase the standard postage rate from 55 cents to 60 cents.


17.09.2012 - Briefzustellung: Anspruch und Wirklichkeit
Die Deutsche Post AG sucht nach Möglichkeiten das Standardbriefporto von 55 c auf 60c zu verteuern.


15.09.2012 - ROSSICA 2013 in Moscow
On 27, 28 and 29 September 2013 the international philatelic exhibition ROSSICA 2013 will take place.


15.09.2012 - ROSSICA 2013 in Moskau
Vom 27. bis 29. September 2013 findet in Moskau ROSSICA 2013 statt.


13.09.2012 - Europäer brauchen sich nicht zu verstecken!
Für die europäische Philatelie gibt es keinen Grund sich hinter Asien und anderen Kontinenten zu verstecken.


13.09.2012 - No need for Europeans to hide!
The European world of philatelie has no reason to hide itself behind Asia or other continents.


11.09.2012 - Visitors from all around the world about to visit IPHLA 2012 in Mainz!
An International Philatelic Literature Exhibition not only attracts bibliophile collectors or authors from around the world.


11.09.2012 - Besucher aus aller Welt kommen zur IPHLA 2012 in Mainz!
Eine Internationale Philatelistische Literatur-Ausstellung zieht nicht nur die bibliophilen Sammler oder Autoren aus aller Welt an.


09.09.2012 - Briefmarkenmesse Berlin: Friedrich der Große im Mittelpunkt
Mit einem einen bunten Strauß hochinteressanter Exponate macht die Briefmarkenmesse Berlin auf die Philatelie in Berlin aufmerksam.


09.09.2012 - Stamp Fair Berlin: Frederick the Great in the spotlights
A colourful bouquet of interesting exhibits: that’s what the upcoming Briefmarkenmesse Berlin has in store for philatelists.


07.09.2012 - Special hand stamp to celebrate ancient German horse market
The Bietigheim Horse Market is a well-known supra-regional beer festival in Bietigheim-Bissingen.


07.09.2012 - Sonderstempel zum Bietigheimer Pferdemarkt
Der Bietigheimer Pferdemarkt gehört mit zu einem der größten Volksfeste im Süddeutschen Raum.


05.09.2012 - Study Group GfG commemorates Olympic drama
From 26 August until 11 September 1972 the XX. Olympic Summer Games took place in Germany.


05.09.2012 - Informationen der Gemeinschaft für Gegenwartsphilatelie e.V.
Vom 26. August bis 11. September 1972 fanden in der Bundesrepublik Deutschland die Spiele der XX. Olympiade statt.


03.09.2012 - Heinrich Koehler presents special Philatelic Literature Auction Catalogue
Heinrich Koehlers 352nd Auction (3 November 2012, during IPHLA in Mainz) goes accompanied by a special and impressive auction catalogue.


03.09.2012 - Heinrich Köhler präsentiert Philatelistische Literatur mit einem Sonderkatalog
Zur 352. Auktion am 3. November 2012 in Mainz präsentiert Heinrich Köhler einem Sonderkatalog.


30.08.2012 - San Marino: ‘Terre Emilia’-Kleinbogen
Den 30. August – also heute - ist der erste Tag des Verkaufs einer Briefmarke von San Marino die einem speziellen Thema gewidmet ist.


30.08.2012 - San Marino: ‘ Terre Emilia ’ Souvenir Sheet
Today, 30 August, San Marino brings out a special postage stamp issue.


28.08.2012 - Philately: Quo Vadis?
The German Association of Philatelic Organisations of Hesse, Rhein-Main-Nahe, tries to realise a reorientation in our difficult times.


28.08.2012 - „Wohin driftet die Philatelie?“
Der Verband der Philatelistenvereine Hessen, Rhein-Main-Nahe e.V. sucht Neuorientierung in schwierigen Zeiten.


26.08.2012 - Jahresbericht des Präsidenten der AIJP
Satzungsgemäß wird der Jahresbericht der AIJP für das Jahr 2011/2012 hiermit veröffentlicht.


25.08.2012 - Internationale Briefmarken-Börse Sindelfingen
Die Internationale Briefmarken-Börse Sindelfingen steht auch im Jahr 2012 unter dem Patronat der AIJP.


25.08.2012 - 30th International Stamp Fair in Sindelfingen
The International Stamp Fair in Sindelfingen will, like before, stand under the patronage of the AIJP.


24.08.2012 - Stamp Day and a special stamp fair to be held in Kiel (Germany)
In the German town of Kiel, on Saturday 6 October 2012, the traditional Stamp Day will be held.


24.08.2012 - Tag der Briefmarke in Kiel: Sonderstempel und Großtauschtag
Am Sonnabend, 6. Oktober 2012, findet wieder der jährliche überregionale Tag der Briefmarke Kiel statt.


22.08.2012 - Dissatisfaction amongst Austrian collectors
The famous question "Quo Vadis?" has been put to a number of Austrian stamp collectors.


22.08.2012 - Österreich: Unzufriedene Sammler
Die bekannte Frage „Quo vadis?“ stellte der Wiener Briefmarkensammler-Verein „Favoriten“ in der neuesten Ausgabe seines Nachrichtenblattes Nr. 3/2012.


20.08.2012 - CHICAGOPEX: Bulletin verfügbar
Am 16., 17. und 18 November 2012 findet in Itasca (Illinois) die Ausstellung CHICAGOPEX statt, im Westin Chicago Northwest.


20.08.2012 - Chicagopex: prospectus available
On 16, 17 and 18 November 2012 Chicagopex will be held in Itasca, Illinois.


18.08.2012 - American forerunner sells for U$ 333.500
On June 26, Siegel Auction Galleries held their annual rarities sale in New York.


18.08.2012 - Siegel verkauft seltene ‘Postmaster Provisional’
Am 26. Juni organisierte Siegel Auction Galleries (USA) seinen jährlichen Raritäten-Verkauf in New York.


16.08.2012 - THAILAND 2013 deadline approaches very fast!
The deadline for THAILAND 2013 (to be held from 2 until 14 August 2013) is approaching very fast: it expires on 15 October 2012.


16.08.2012 - THAILAND 2013: Bereits am 15. Oktober 2012 Anmeldeschluss!
Der Anmeldeschluss für THAILAND 2013 (2. bis 14. August 2013) ist bereits der 15. Oktober 2012.


14.08.2012 - IPHLA’s Program of Events now online!
On 2 November 2012, IPHLA 2012 will open its the doors.


14.08.2012 - Das IPHLA-Veranstaltungsprogramm ist online!
Am 2. November öffnet die IPHLA 2012 in Mainz die Türen.


12.08.2012 - Railway line Frankfurt/Oder-Seelow-Letschin now 135 years old
Exactly 135 years ago, the rail connection between the German towns of Eberswalde and Frankfurt/Oder was completed.


12.08.2012 - 135 Jahre Bahnstrecke Frankfurt(Oder)–Seelow–Letschin
Vor 135 Jahren wurde die Bahnverbindung Eberswalde–Frankfurt(Oder) fertig gestellt.


10.08.2012 - IPHLA 2012 Mainz (2.–4.11.2012): Palmarès und Festabend
Das sog. Palmarès-Dinner ist bei jeder Internationalen Ausstellung der Höhepunkt, besonders für den Ausstellern.


10.08.2012 - Palmarès and festive evening during IPHLA 2012
Any international exhibition will regard the so-called Palmarès dinner as the official peak of the event, especially for its exhibitors.


08.08.2012 - IPHLA’s Cabinet Of Curiosities: ‘secrets’ revealed
When IPHLA 2012 opens its gates, what will be on display in the ‘Cabinet of Curiosities’?


08.08.2012 - „Geheimnis“ um das Raritäten-Kabinett der IPHLA 2012 Mainz gelüftet!
Was wird in der Sonderschau ‘150 Jahre philatelistische Literatur in Deutschland’ auf der IPHLA 2012 eigentlich zu sehen sein?


06.08.2012 - Philatelic Academy of Bavaria hosts ‘MICHEL Seminar’
The Philatelic Academy of Bavaria will host for the first time a seminar for stamp collectors that rely on the services of the various MICHEL stamp catalogues.


06.08.2012 - Philatelistische Akademie Bayern präsentiert „MICHEL-Sammler-Seminar“
Die Philatelistische Akademie Bayern e.V. lädt zum ersten „MICHEL-Sammler-Seminar“ ein.


04.08.2012 - German Rotary Studygroup about to dissolve
The German Study Group Rotary International will be dissolved at the end of 2012.


04.08.2012 - Motivgruppe Rotary International löst sich auf
Die Motivgruppe Rotary International löst sich kommendes Jahresende auf.


02.08.2012 - IPHLA 2012: erste Literaturkatalog am 1. September 2012!
Großartige Bibliografien deutschsprachiger philatelistischer Literatur der frühen Jahrzehnte sind aus der Feder von Victor Suppantschitsch oder Max Ton bekannt.


02.08.2012 - IPHLA 2012: Philatelic literature captured in a unique catalogue!
There are early, important bibliographies about philatelic literature in the German language, edited by people like Victor Suppantschitsch or Max Ton.


31.07.2012 - A challenge for topical collectors
The Dutch federation of philatelic associations, KNBF, will start a new course this fall.


31.07.2012 - Spezielle Kurs für Motiv-Sammler
Der niederländische Verband von Briefmarken-Vereine (KNBF) beginnt diesen Herbst einen neuen Kurs: BBM.


27.07.2012 - A wealth of information on a simple USB-stick
The German Liechtenstein Study Group is one of the more notable clubs to offer information in the form of PDF files.


27.07.2012 - Ein „Ringarchiv“ von 20.000 digitalen Seiten
Der Ring der Liechtenstein-Sammler e.V. ist eine der bekantere Vereine der seine Publikationen im digitalisierten Format anbietet.


25.07.2012 - Special hand stamps for IPHLA 2012
The first drafts for the special IPHLA 2012 hand stamps are now known.


25.07.2012 - Die Sonderstempel der IPHLA 2012
Bereits jetzt, mehr als vier Monate vor Eröffnung von IPHLA 2012, werden die ersten Entwürfe der vorgesehenen Sonderstempel bekannt.


23.07.2012 - Unknown collector captures Audrey Hepburn
An undisclosed buyer has paid 99,500 Euros for one of the most sought-after German modern stamps.


23.07.2012 - Sammler erobert „Audrey Hepburn“
Ein namentlich nicht genannter Käufer hat für 99.500 Euro vielleicht dat beste Geschäft seines Lebens gemacht.


21.07.2012 - Auctioneer Schwanke closes a loophole
The postal stationary of Hamburg has only been described in a long paragraph that can be found in the famous ‘Kohl Handbuch’.


21.07.2012 - Auktionshaus Schwanke schließt eine Lücke!
Über die Ganzsachen von Hamburg gibt es – außer einem längeren Absatz im „Kohl-Handbuch“ keine nennenswerte Literatur.


19.07.2012 - Carl Heinz Schulz verstorben
Carl Heinz Schulz, Ehrenpräsident des Bundesverbandes des Deutschen Briefmarkenhandels (APHV), is am Sonntag den 15. Juli verstorben.


19.07.2012 - Carl Heinz Schulz has died
Carl Heinz Schulz, Honorary President of the Federation of German Stamp Dealers (APHV), has died on Sunday 15 July.


17.07.2012 - MICHEL Catalogues: a new threesome
Three new MICHEL catalogues have been published on 6 July 2012.


17.07.2012 - MICHEL im Dreierpack
Am 6. Juli 2012 erschienen gleich drei neue MICHEL-Kataloge.


15.07.2012 - Hans W. Hohenester presides the Philatelic Academy of Bavaria
On 23 June Hans W. Hohenester (s. picture) was elected unanimously as President of the Philatelic Academy of Bavaria.


15.07.2012 - Hans W. Hohenester neuer Vorsitzender der Philatelistischen Akademie Bayern e.V.
Am 23. Juni wurde Hans W. Hohenester (Bild) einstimmig zum neuen ersten Vorsitzenden der Philatelistischen Akademie Bayern e.V. gewählt.


13.07.2012 - IPHLA Mainz 2012: exhibit information available on-line
IPHLA 2012 presents a novelty never before to be seen at international exhibitions.


13.07.2012 - IPHLA 2012 Mainz: Alle Exponate im Netz
Alle Wettbewerbsexponate so früh im Netz: das hat es bei internationalen Ausstellungen noch nie gegeben.


11.07.2012 - Werner Rühling about to retire
With entrance from 31 July of this year Werner Rühling, manager of the German stamp publication Briefmarken Spiegel and also CEO of Philapress Zeitschriften und Medien GmbH & Co. KG, will retire from both functions for age reasons.


11.07.2012 - Werner Rühling geht in den Ruhestand
Werner Rühling, Objektleiter des Briefmarken Spiegel und Geschäftsführer der Philapress Zeitschriften und Medien GmbH & Co. KG, ist der Dienstälteste im deutschen Medienbereich der Philatelie.


09.07.2012 - MICHEL mit neuer Homepage
Dank neuer vereinfachter Menüstruktur und einem frischen Layout fällt interessierten Nutzern künftig das Navigieren auf der Website noch leichter als bisher.


09.07.2012 - MICHEL introduces its new homepage
Navigating the site of the famous MICHEL catalogues is now even easier than before.


07.07.2012 - Philatelistische Recherche künftig viel einfacher
Vor knapp 125 Jahren schrieb der damalige Präsident der American Philatelic Association, John K. Tiffany, an den Sekretär der späteren Royal Philatelic Society, London: ‘Ich halte ein solches Projekt in der praktischen Ausführung für unmöglich.'


07.07.2012 - Philatelic research: in the future much easier
Almost 125 years ago. the then president of the American Philatelic Association, John K. Tiffany, wrote a letter to the Secretary of what would become the Royal Philatelic Society of London.


05.07.2012 - Lüneburger Marke Individuell und Sonderstempel zum Hansetag
Der Lüneburger Briefmarkensammler Verein e.V. und das Team: Erlebnis Briefmarken präsentierten vom 28. Juni bis 1. Juli eine Marke Individuell zu 0,45 Cent und dazu passend eine Ansichtskarte mit dem Rathaus von Lüneburg.


05.07.2012 - Personalised ‘Lüneburg’ stamp on the occasion of the 2012 ‘Hansetag’
From 28 June until 1 July, the 32th edition of the International Hanseatic Days has been held on the market place of the German town of Lüneburg.


03.07.2012 - Liechtenstein Post refreshes its website
Since April, the postal administration of Liechtenstein with has carried out a complete overhaul of its website, which can be found at www.philatelie.li.


03.07.2012 - Post in Liechtenstein mit neuem Internetauftritt
Seit April beeindruckt die Post Liechtensteins mit einem völlig neu gestalteten Internetauftritt, den man unter www.philatelie.li einsehen kann.


01.07.2012 - Jury of IPHLA 2012 has been appointed!
The Bund Deutscher Philatelisten (the official organizer of the International Philatelic Literature Exhibition IPHLA 2012 in Mainz) has appointed an excellent international jury.


01.07.2012 - IPHLA-Jury berufen!
Der Veranstalter der Internationalen Philatelistischen Literatur-Ausstellung IPHLA Mainz 2012, der Bund Deutscher Philatelisten, hateine international hochrangig mit Experten und Kennern besetzte Jury für diese Wettbewerbsausstellung berufen.


03.06.2012 - Neue Interneseite online!
Die neue Website ist nun online, wie jeder, der aijp.org aufruft schnell bemerkt. Leider läuft aber noch nicht alles so rund, wie wir das gerne hätten.


21.05.2012 - EXPHIMO 2012 in Bad Mondorf/Luxemburg
Am Pfingstwochenende, vom 26. bis 28. Mai 2012, findet die 54. Auflage der traditionellen internationalen Thematik-Briefmarkenausstellung EXPHIMO in Luxemburg statt. Ort des Geschehens wird das


19.05.2012 - Heinrich Köhler-Preis 2012 für Alberto Bolaffi
Der Bund Philatelistischer Prüfer orientiert sich seit Jahren auch international – zumindest was die Vergabe des bekannten Heinrich Köhler-Preises angeht. In diesem Jahr überraschte das Kuratorium


17.05.2012 - Trendgebiet China – Wohin führt der Weg?
Dieser Frage stellten sich zwei Experten in der vor wenigen Tagen erschienenen neuen Ausgabe der Verbands- und Fachzeitschrift philatelie. Lars Böttger stellt „moderne Fälschungen von einem alten


15.05.2012 - Iceland Post hosts new website
The postal administration of Iceland was among the first to maintain a website especially aimed at those interested in stamps and philately. Only the USPS (United States) and Canada Post were


15.05.2012 - Isländische Post mit neuer Webseite
Die Post Islands gehörte zu den ersten, die überhaupt eine eigene Webseite für Briefmarken-Interessenten im World Wide Web hatte. Nach den USA und Kanada war sie bereits seit 1995 mit eigener Seite


13.05.2012 - Monety Expo Warsaw
Erich Modes, the well-known organiser of the numismatic NUMISMATA Fairs, has announced that he will, in collaboration with the Polish coin dealer Biuro Numizmatyczne Sp., organise Warzaw’s


13.05.2012 - Monety Expo Warsaw
Erich Modes, bekannter Veranstalter der NUMISMATA-Münzmessen, kündigte vor wenigen Tagen zusammen mit dem Münzhandelshaus Polskie Biuro Numizmatyczne Sp. z.o.o. die erste Fachmesse für Numismatik und


11.05.2012 - IPHLA 2012: Book presentations of CPh and Edition d´Or
Presentations of publications by members of the Consilium Philatelicum (CPh) are always something special. New CPh publications are most of the times presented by well-known philatelists. This


11.05.2012 - IPHLA 2012: Buch-Präsentation des CPh und "Edition d´Or-Präsentation"
Buchpräsentationen der Mitglieder des Consilium Philatelicum sind immer etwas Besonderes. Neuerscheinungen der Mitglieder werden von namhaften Laudatoren präsentiert, voraussichtlich auch eine


09.05.2012 - Kongress-Ehrung für Philatelie-Autor
Eine höchst seltene Ehrung wurde dem bekannten Philatelie-Autor Wolfgang Maassen aus Schwalmtal zuteil. Vor wenigen Tagen erhielt er vom Philatelistenverband Südafrikas den „Congress Award“ für einen


09.05.2012 - Special Congress Award for philatelic author
Recently, a rare honour was bestowed on the well-known philatelic author Wolfgang Maassen from Schwalmtal (Germany). The Philatelic Federation of South Africa awarded him the special "Congress


07.05.2012 - German ‘Bundesdruckerei’ restricts approval of plate errors
With entrance from early 2012 the German ‘Bundesdruckerei’ (the current official printers of German stamp issues) has the number of approvals of plate errors. It concerns issues that were brought out


07.05.2012 - Bundesdruckerei begrenzt die Prüfung von Plattenfehlern
Seit Anfang 2012 beschränkt die Bundesdruckerei die Bestätigung von Plattenfehlern für die Ausgaben der Deutschen Post ab 2001. Nur in Ausnahmefällen erfolgt eine Prüfung älterer Marken auf


05.05.2012 - A new book about Alfred Moschkau
One hundred years ago Alfred Moschkau died in Oybin. In memory of this ‘Son of Lusatia’ a new book will be published that will bring previous Moschkau research on new footing. The book is called


05.05.2012 - Ein neues Buch zu Alfred Moschkau
Vor 100 Jahren starb in Oybin Kommissionsrat Alfred Moschkau. In Erinnerung an diesen "Sohn" der Oberlausitz erscheint ein neues Buch, das die bisherige Moschkau-Forschung auf neue Beine stellen


03.05.2012 - SAMOLUX 13: a cross-border stamp exhibition
The upcoming Samolux 13 is a stamp exhibition that crosses various borders: the philatelic associations of Saarland (Germany), Lorraine (France) and Luxembourg will take part in it.


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21